Texto leido a los pueblos originarios en América

Les adjunto el Texto leído por los invasores españoles en América a los Pueblos Originarios.

El texto les era leído en castellano. Si los Pueblos Originarios no aceptaban su sumisión a la Corona de España y su conversión al Cristianismo, el conquistador quedaba autorizado someterlos por la fuerza, bajo el régimen de la "guerra justa". El documento ha sido tomado de Lewis Hanke, La lucha por la justicia en la conquista de América, pp. 53 – 55. >

REQUERIMIENTO

De parte de Su Majestad Don N. Rey de Castilla, etc., yo N., su criado, mensajero y capitán, vos notifico y hago saber como mejor puedo que Dios Nuestro Señor, uno y eterno, creó el cielo y la tierra, y un hombre y una mujer, de quién nosotros y vosotros y todos los hombres del mundo fueron y son descendientes procreados y todos los que después de nosotros vinieren; más por la muchedumbre de generación que de éstos nos ha procedido desde cinco mil y más años que ha que el mundo fue creado, fue necesario que los unos hombres fuesen por una parte y los otros por otra, y se dividiesen por muchos reinos y provincias, que en una sola no se podían sustentar e conservar...

Link a mi Bitácora Urbanoperu:  artículo original

Una invasión es una acción militar que consiste en la entrada de las fuerzas armadas de una entidad geopolítica en el territorio controlado por otra entidad semejante, normalmente con el objetivo de conquistar el territorio.

La invasión fue pensada con visión mercantilista para apoderarse de las riquezas que existían en estos territorios. No tuvo ningún objetivo ni concepción de generar desarrollo, ni estimular el beneficio de las naturales. Todas las organizaciones que se instituyeron tuvieron por finalidad la expoliación de estos territorios. *

Cinco generaciones demoró el cortar el saqueo directo español. Sin embargo esta práctica continúa de manera encubierta durante todo el interregno republicano. España perdio su poder, pero el poder sustituto siguió con la misma tarea.

La carta ilustra sobre la doble moral de los europeos y su falsa consciencia. Tambien recuerda que no estamos lejos de esta situación hoy día, con actores locales.

* Klaren, Peter. Nación y Sociedad en la historia del Perú. IEP. Ediciones. 2004. pp. 593.
Macera Pablo. 500 años ¿De qué? , ¿Descubrimiento, Invasión, Encuentro?,  UNMSM. Lima, 1992.